苏州地铁1、2、3、4号线站点的英文翻译直接采用拼音的形式，外国人根本不知道是什么意思。像上海地铁的翻译就特别洋气，特别国际化。希望还没开通的5、6、7、8、s1号线可以注意到这一点，与国际接轨。

网友您好，2018年苏州市交通局发布了3号线站名及站名英译方案，其中部分站名英译原则较1、2、4号线有所调整，为此我司于2019年5月组织苏州大学、苏州地名办、交通局相关专家，讨论确定了苏州轨道交通站名英译标准，包括：站名专名使用汉语拼音拼写，站名通名使用英文翻译为station（省略）；序列、方位、属性、特点等修饰成分用英文翻译；以火车站、汽车站等大型公共交通设施命名的，与其官方译法保持一致。感谢您对苏州轨道交通的关注。