[建议]关于苏州地铁部分国铁车站改名建议
生物医药只因地 发布于 2025-04-08 17:16 | 规划设计 > 车站站名
强烈建议苏州地铁2号线“高铁苏州北站”改名“苏州北站”与国铁同名; 3号线“苏州新区火车站”改名“苏州新区站”与国铁同名,并优化英文; 3号线“苏州园区火车站”改名“苏州园区站”与国铁同名,并优化英文; 2号线高铁苏州北站应当改名为“苏州北站”与国铁苏州北站同名,你们说的“区分汽车站以称为高铁苏州北站”理由实在是太牵强!试问:“苏州北汽车客运站”和“苏州北站”两者差异如此之大怎么可能导致分不清楚?放眼全国高铁站的地铁站命名,隔壁无锡、常州、南京、上海都直接用国铁同名的方式命名:无锡地铁2号线“无锡东站”,常州地铁1号线“常州北站”,无锡地铁3号线“无锡新区站”,南京地铁1/3/S1/S3号线“南京南站”,上海地铁11/15号线“上海西站”,上海地铁1/3/15号线“上海南站”等等都是高铁站,没有一个像苏州一样用“高铁苏州北站”这样的奇葩命名方式。而且地铁4号线已经有“吴江汽车站”一站的名字,如果硬要区分高铁站和地铁站,不应该称为“苏州北高铁站”更加合理吗?再者,北京地铁北京南站的名字是“地铁北京南站”,旅客一眼就能明白这是北京南站的配套地铁站,而苏州地铁“高铁苏州北站”这一称呼,面向乘坐地铁前往高铁站的乘客还好,如果不是乘坐地铁打车前往苏州北高铁站的乘客,看了这个地铁站名字,一时间都难以知晓到底“高铁苏州北站”是高铁站还是“苏州北站”是高铁站,非常容易导致混淆。也不知等苏州地铁9号线通往昆山南站和苏州地铁10号线通往苏州南站之后,还要新增“高铁昆山南站”和“高铁苏州南站”吗?试问:无锡、常州、上海就没有汽车站与其区分吗?为什么苏州要搞出这种奇葩的操作。目前能否把你们所说的“区分汽车站以称为高铁苏州北站”理解为对于早期规划不足的掩饰。 3/11号线苏州新区站和苏州园区站命名有误,强烈建议更改!“苏州新区火车站”和“苏州园火车区站”名称太过庸长,而且其本身并不是火车站,属于沪宁城际高速铁路,线路最高运营速度是310km/h。京沪铁路在苏州新区站和苏州园区站不办理客运业务,故不应当用“火车站”命名,应当直接使用和国铁车站同名“苏州新区站”、“苏州园区站”。地铁站台英文标识也不应当为“Suzhouxinqu Railway Station”和“Suzhouyuanqu Railway Station”,有官方英文名称的公共场所应该使用其的官方名称“Suzhou New District Railway Station”和“Suzhou Industrial Park Railway Station”。可以参考隔壁无锡地铁的“无锡新区站”,其地铁站命名和国铁官方名称相同,值得提倡。
答复意见
市民您好,在2号线命名时为避免与汽车站混淆,故在站名中加入火车站以区分,京沪高速铁路苏州北站简称为“苏州高铁北站”。“苏州新区火车站”、“苏州园区火车站”中文及英文站名为中国铁路上海局集团有限公司苏州站确定使用,符合地铁站名相关命名原则。车站名称已为社会广泛认知,轻易变更站名会对市民日常出行习惯产生较大影响。因此,对既有线路站名的变更应非常情重,原则上若规划或屋地地名无重大调整不宜变更站名,感谢您对苏州地铁的支持与关注!
有用(1)
评论 共0条
添加评论
用户未登录请先登录或注册
相关问答
相关留言